【我的家英语手抄报内容加译文】英语手抄报：南辕北辙译文
【banbao.jxxyjl.com--英语手抄报内容资料】
Going South by Driving the Chariot North
Once a man wanted to go to the south， but his carriage was heading north. A passer-by asked him： "If you are going to the south， why is your chariot heading north? " The man answered， "My horse is good at running， my driver is highly skilled at driving a carriage， and I have enough money. " The man didn"t consider that the direction might be wrong; the better his conditions were， the further he was away from his destination.
译文
从前有个人要到南方去，他坐的车子却向北方行驶。过路人说：“你去南方，车子怎么向北行驶呢?”他回答说：“我的马很能跑路，我的车夫驾车的技术也很高明，加上我又带了充足的路费。”这个人没有考虑到，方向弄反了，他的条件越好，离他要去的地方就越远。
寓意
后来人们就把这个故事概括为“南辕北辙”，比喻一个人的行为和他的目的正好相反。
本文来源：https://banbao.jxxyjl.com/yingyushouchaobaoneirongziliao/17481.html
相关板报
- [英语手抄报假期内容中英文]英语手抄报内容：中英文小故事系列（六）
- [英语手抄报资料内容]英语手抄报资料：The Bloody Forehead
- [英语手抄报假期内容中英文]英语手抄报内容：中英文小故事系列（四）
- 英语六一儿童节手抄报诗歌_英语手抄报：中英文励志诗歌系列（二）
- 【英语六一儿童节手抄报诗歌】英语手抄报：中英文励志诗歌系列（五）
- 英语手抄报简单又好画_英语手抄报：Speak English
- [阿丽塔.战斗天使英语手抄报]英语手抄报：心灵来自天使的爱抚
- 【英语手抄报简单又好画】英语手抄报：Return to Paradise
- 【英语手抄报资料内容】英语手抄报资料：winter vacation
- [英语手抄报资料内容]英语手抄报资料：Malibu to License Paparazzi
-
代表英语教师的英语格言_英语手抄报：英语格言详细阅读
格言A mothers love never changes 母爱永恒。An apple a day keeps the doctor away 一天一苹果，不用请医生。A new broom sweeps clean 新官上任三把火。An eye for an eye and a tooth...
-
[关于理想的英语手抄报]英语手抄报：表示理想的13句名言详细阅读
1 Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect (William Shakespeare , British dramatist)不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧...
-
英语六一儿童节手抄报诗歌_英语手抄报：中英文励志诗歌系列（九）详细阅读
THE ROAD NOT TAKENRobert FrostTwo roads diverged in a yellow wood,And sorry I could not travel bothAnd be one traveler, long I stoodAnd looked down...
-
中国文化英语手抄报内容|英语手抄报内容：文化篇详细阅读
CULTURE 文化篇A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight (P B Shelley , British poet )伟大的诗篇即是永远喷出智慧和欢欣之水的喷...
-
英语手抄报内容学校_英语手抄报内容：学习篇详细阅读
STUDY 学习篇Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation (Franklin Roosevelt , Ameri...
-
【中国古典名著为主题的手抄报】英语手抄报：中国古典名著书名英译详细阅读
中国古典名著书名英译1 《三国演义》Three Kingdoms or Romance of The Three Kingdoms2 《水浒传》The Water Margin or the Outlaws of the Marsh3 《西游记》Story of a Journey to the...
-
英语手抄报名人名言短一点|英语手抄报：名人名言系列（一）详细阅读
A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight (P B Shelley , British poet )伟大的诗篇即是永远喷出智慧和欢欣之水的喷泉。(英国诗人 雪莱 ...
-
英语手抄报资料内容_英语手抄报资料：The Mirror and I详细阅读
The Mirror and I 我和镜子I like to look into the mirror I remember when I was a little girl, I often stood on my toes, trying to find my face in the mi...
-
【英语手抄报经典句子】英语手抄报：名篇经典详细阅读
名篇经典A Night Mooring By Maple-----Zhang JiMoons down ,crows cry and Frost fills all the sky By maples and boat lights, I sleepless lie Outside Suz...
-
【英语六一儿童节手抄报诗歌】英语手抄报：英汉双语诗歌详细阅读
英汉双语诗歌：我和祖国一起走过Climb over five thousand years，Side banner will give you the bright，My dear motherland Hence，I am not going to crawl，Hence，I will not...