[汉字手抄报内容资料]汉字手抄报资料:汉字在海外
【banbao.jxxyjl.com--汉字手抄报内容资料】
汉字两千年前就先后传入朝鲜半岛、日本、越南,在不同历史时期作为正式文字使用。因此从东北亚到东南亚,历史上形成了一个汉字文化圈。
汉字在朝鲜语中占有很大比重,据统计,朝鲜语中,无论是口语还是书面语,汉字词汇都占60%左右。史料记载,公元285年,一个叫王仁的朝鲜人带着《论语》到日本讲学。一些专家因此认为,朝鲜至迟在公元285年就已经使用汉字了。到公元五世纪初,在朝鲜半岛的各个国家,学习汉字已经是一种十分时尚的社会行为了。
“吏读”是用汉字标记朝鲜语的规则,国名、村名、人名、官名及一般词汇都可以用汉字来转写。比如,“高丽”在朝鲜语中是“山壑之国”的意思,是“KORI”的音译转写。
朝鲜语中的汉语词汇基本有两种情况:一是按汉语发音使用的词汇,比如“老头儿(ROTOL)”、“炸酱面(CCACANGMYEON)”等。一种是按朝鲜发音使用的词汇,又有三种情形:1.与汉语原意相同或相近的,比如“解放”“观光”“学校”“无颜”等;2.与汉语原意完全不一样,或从字面上根本无法理解的,比如“从容”(安静)、“八方美人”(多面手)、“安宁”(你好)、“令监”(老头)、“查顿”(亲家)等;3.自造的汉字词,比如“原稿料”(稿费)、“月给”(工资)等。汉字是随着汉文典籍一起进入日本的。最早传入日本的汉文典籍有《论语》,大约在公元三世纪。日本人后来发现汉字也可以用来记录日本的语言,发明了“音读”和“训读”的方式。
日语是不同于汉语的文字体系,因此用汉字记录日语时,常常有不能应付裕如的地方,日本人就逐渐改造汉字,创造了独特的“假名”。其中“假”的意思是借用,“名”的意思是名号,指汉字。
最初的“假名”叫“万叶假名”,因大量出现在日本最古老的和歌集《万叶集》而得名。比如:雨。日语读音是ame,用万叶假名记作“阿米”。在万叶假名的草体写法上简化而成的一套假名,叫“平假名”。其中“平”的意思是比较通俗方便。现在日本还通行另外一种假名——“片假名”。其中“片”的意思是“不完整的、不成熟的”。
1945年,日本政府颁布《常用汉字表》。如今,在日本的普通教科书、在一般的出版物中,仍然使用着将近2000个汉字。
本文来源:https://banbao.jxxyjl.com/hanzishouchaobaoneirongziliao/7848.html
相关板报
- 汉字手抄报内容资料_汉字手抄报资料:“老”姓的尴尬
- 汉字手抄报内容资料|汉字手抄报资料:使用汉字的国家
- 神奇的汉字手抄报资料五年级|汉字手抄报资料:神奇的女书
- 汉字手抄报内容资料|汉字手抄报资料:“蛛丝马迹”的“马”究竟是什么“马”?
- 世界上唯一没有文字的节约用水手抄报|汉字手抄报资料:世界上唯一的女性文字
- [汉字汉语谜语手抄报]汉字手抄报资料:汉语命名的文学美感
- [汉字手抄报内容资料]汉字手抄报资料:“蛛丝马迹”的“马”究竟是什么“马”?
- 【汉字手抄报内容资料】汉字手抄报资料:六书的“象形”与“指事”
- 汉字手抄报内容资料_汉字手抄报资料:古代“信”不是指信件
- 【寻汉字之源赞汉字之美手抄报】汉字手抄报:汉字五大特点
-
手抄报汉字的起源和汉字的演变_汉字手抄报:汉字的起源传说详细阅读
人类有了语言,就可以积累知识,形成文化。有了文字,就可以记录语言、交流信息。语言把人和动物区分开来,文字把人类社会的原始阶段和文明阶段区分开来。文字更打破了语言在时间上和空间上的限制,将语言传送到远方,扩大了语言的交际功用。有关汉字起源的说法繁多,有结绳说、八卦说、河图洛书说、仓颉造字说和图画说...
-
[汉字手抄报内容资料]汉字手抄报资料:汉字的产生过程详细阅读
汉字是世界上最古老、最有生命力的文字。它从诞生至今,已经有五六千年的历史了。在汉字诞生之前,根据古籍记载,中华民族的先民是以实物记事和图画记事来帮助记忆、辅助交际的。上古的实物记事,主要有结绳、结珠、讯木等。《周易·系辞下》说:“上古结绳而治,后世圣人易之以书契。&rd...
-
[写好中国字的手抄报]汉字手抄报:中国字的数量详细阅读
汉字的数量并没有准确数字,大约将近十万个(北京国安咨询设备公司汉字字库收入有出处汉字91251个),日常所使用的汉字只有几千字。据统计,1000个常用字能覆盖约92%的书面资料,2000字可覆盖98%以上,3000字时已到99%,简体与繁体的统计结果相差不大。历史上出现过的汉字总数有8万多(也有...
-
【中国汉字小篆手抄报】汉字手抄报内容:大篆与小篆的区别详细阅读
大篆与小篆的区别:大篆又有籀文、籀篆、籀书、史书之称。周宣王时,太史籀作《大篆》十五篇,因其为籀所作,故世称“籀文”。“籀文”乃据古文而作,是在古文基础上整理出来的,故其与古文或同或异。今其文散见于《说文解字[1]》和后人收集的各种钟鼎彝器之中。其...
-
[寻汉字之源赞汉字之美手抄报]汉字手抄报:关于汉字的笑话详细阅读
会”字新解儿子:“爸爸,简化字的‘会’字怎么写?”父亲:“人字下面一个云字。”儿子:“为什么?”父亲:“开会的时候,别人怎么说你就怎么说,这叫‘人云亦云&rsquo...
-
【汉字手抄报内容资料】汉字手抄报资料:汉字结构的自然流变详细阅读
汉字结构的自然流变汉字结构上的自然流变至少包括以下几个方面:①异体字越来越多,也就是说同一个字不同的书写形式越来越多;②笔画的模式越来越多;③书写方式越来越多。汉字在起源之时,实际上是一幅幅逼真的图画,各个部落甚至各个人在写这些字,或者说画这些画时,都可能不一样,所以每个字的写法有很多种。这种现...
-
趣味汉字手抄报内容_汉字手抄报内容:隶书详细阅读
隶书,亦称汉隶,是汉字中常见的一种庄重的字体,书写效果略微宽扁,横画长而直画短,呈长方形状,讲究“蚕头雁尾”、“一波三折”。隶书起源于秦朝,由程邈形理而成,在东汉时期达到顶峰,书法界有“汉隶唐楷”之称。隶书也叫“...
-
[汉字的演变手抄报内容资料]汉字手抄报资料:汉字演变——小篆到隶楷详细阅读
公元前221年,秦将王贲攻破齐国首都临淄,齐亡。至此,秦统一六国。秦王嬴政成为中国封建社会历史上第一个皇帝,自称“始皇帝”。秦始皇在政治、经济、社会和文化上实行一系列的巨大改革,以加强和方便他所代表的地主阶级对全国的统治力量。文字改革就是其中之一。公元前221年,秦始皇下...
-
[一年级汉字笔画手抄报]汉字手抄报资料:汉字笔画歌详细阅读
点一下,横平拉,竖直下,小手指,空中画,记住啦。撇一下,捺一下,先左撇,后右捺。弯钩有弯钩向下,竖钩无弯挺像它。斜钩要斜钩向下,竖弯无钩记住它,竖弯有钩竖弯钩,钩钩多,数数吧,弯钩竖钩面左,斜钩竖弯面向右。横钩横折横折钩,都有横,有钩有折有折钩。竖提撇折要分清,竖提要有力,撇折角儿大,试着写一写...
-
汉字手抄报内容资料|汉字手抄报资料:古字详细阅读
古字是指包括大篆在内的小篆以前的文字,含有金文、甲骨文和大篆等字体。金文:古代称铜为金,故铸刻在青铜器上的文字叫做金文,又叫钟鼎文、铭文。金文始见于商代二里岗的青铜器,不过商代二里岗发现的青铜器有金文的只有少数几件。殷墟出土的青铜器上金文增多;至西周时,青铜器上金文已经较为普遍。商代金文多为象形...